{"id":7464,"date":"2022-07-08T10:31:07","date_gmt":"2022-07-08T14:31:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chezcora.com\/?p=7464"},"modified":"2022-08-01T11:29:13","modified_gmt":"2022-08-01T15:29:13","slug":"my-trip-to-gaspesie-travel-letter-number-one","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/lettre-mme-cora\/mon-voyage-en-gaspesie-premiere-lettre-de-voyage\/","title":{"rendered":"My trip to Gasp\u00e9sie: Travel letter no. 1"},"content":{"rendered":"<p>\u00catre en vacances, \u00e7a veut dire ne pas se brusquer. Alors je me calme. Je range mon bureau, j\u2019empile trois calepins de notes, j\u2019aiguise mes crayons \u00e0 la mine et je m\u2019assure d\u2019avoir suffisamment de lingettes pour nettoyer mon \u00e9cran de iPad et mes lunettes.<\/p>\n<p>J\u2019ai la folie des livres, vous le savez. Je perds donc une grosse heure \u00e0 en choisir une dizaine des plus importants \u00e0 lire imm\u00e9diatement. Puis j\u2019empile quelques fringues color\u00e9es, mon vieux chandail de marin, un imperm\u00e9able \u00e0 toute \u00e9preuve, mes vitamines et un pot de caf\u00e9 instantan\u00e9 d\u00e9caf\u00e9in\u00e9.<\/p>\n<p>Je prends la route vers 11\u00a0h accompagn\u00e9e d\u2019un magnifique soleil. Mon Soleil, dirais-je. Celui qui, depuis trente-cinq ans, r\u00e9side dans mon c\u0153ur. J\u2019ai le ventre vide, mais avec moi un gros sac Ziploc de quartiers de pommes et de carottes nantaises. Et, bien entendu, un thermos de caf\u00e9. \u00c0 mi-chemin vers QU\u00c9BEC, j\u2019appelle pour qu\u2019on me r\u00e9serve un premier dodo. Youpi, \u00e7a fonctionne. Chaque fois que j\u2019ai fait le tour de la GASP\u00c9SIE, c\u2019\u00e9tait toujours avant les vacances ou en septembre, lorsque les vacanciers sont rentr\u00e9s \u00e0 la maison.<\/p>\n<p>L\u2019autoroute\u00a0640 devient vite la 40 et apr\u00e8s quelque 200\u00a0kilom\u00e8tres, je rep\u00e8re le g\u00eete o\u00f9 je dormirai. Le soleil est encore puissant et je d\u00e9cide d\u2019aller faire le tour de la fameuse \u00ceLE D'ORL\u00c9ANS; un p\u00e8lerinage que je fais chaque ann\u00e9e, sauf ces trois derni\u00e8res. L\u2019\u00eele est un v\u00e9ritable paradis bucolique o\u00f9 chaque habitation m\u00e9rite d\u2019\u00eatre sur une carte postale. Plusieurs petits commerces locaux m\u2019attirent \u00e9norm\u00e9ment, mais je r\u00e9siste. La pand\u00e9mie m\u2019a appris \u00e0 faire des confitures aussi bonnes que celles des artisans locaux.<\/p>\n<p>\u00c0 QU\u00c9BEC, je dors du sommeil de la belle au bois dormant. Je r\u00eave aux baleines. J\u2019aimerais tellement en voir une, ne serait-ce qu\u2019un petit b\u00e9b\u00e9. Faudrait peut-\u00eatre que je traverse sur la C\u00d4TE-NORD? Un paradis pour grosses baleines \u00e0 ce qui para\u00eet. Je n\u2019ai pas d\u2019itin\u00e9raire pr\u00e9cis. J\u2019invente mon voyage jour apr\u00e8s jour. Comme ce matin, je devais quitter NOTRE-DAME-DU-PORTAGE et sa belle auberge, mais le ciel a d\u00e9cid\u00e9 de nous asperger. Abondamment, dirais-je. Alors j\u2019\u00e9cris cette premi\u00e8re lettre, install\u00e9e dans une magnifique verri\u00e8re transform\u00e9e en aquarium. L\u2019eau jaillit de partout, du plafond de verre et des murs transparents. Devant moi, le fleuve en col\u00e8re essaie de grimper jusqu\u2019\u00e0 ma table. Voudrait-il me confier un secret?<\/p>\n<p>Hier, en traversant le pont de QU\u00c9BEC, j\u2019entamais mon deuxi\u00e8me jour de voyage. J\u2019avais choisi de suivre la 132 pour descendre tranquillement vers la BAIE-DES-CHALEURS, l\u00e0 o\u00f9 je suis n\u00e9e, en 1947. Mais, je vous l\u2019avoue humblement, la femme d\u2019affaires en moi a eu la tentation de pr\u00e9f\u00e9rer l\u2019autoroute\u00a020. ELLE, celle de jadis qui courait tout le temps au lieu d\u2019admirer le paysage. Oui, oui, ELLE m\u2019a fait bifurquer jusqu\u2019\u00e0 la 20. Apr\u00e8s avoir enfil\u00e9 15-20\u00a0kilom\u00e8tres \u00e0 110 \u00e0 l\u2019heure, les remords m\u2019ont gargouill\u00e9 les neurones, la rage me br\u00fblait le nez et mon \u2665 criait AU SECOURS! Anxieuse, j\u2019ai cherch\u00e9 la prochaine sortie comme si elle \u00e9tait la vraie porte du paradis. Revenue sur la 132, mon \u00e2me s\u2019est assagie. Dieu merci, je ne suis plus celle d\u2019avant; celle qui avait une vie \u00e0 gagner et qui l\u2019a pourtant bien fait.<\/p>\n<p>Roulant lentement, je me colle sur le fleuve; ma main pourrait presque toucher l\u2019eau. Je savoure le paysage : BERTHIER-SUR-MER, MONTMAGNY, SAINT-JEAN-PORT-JOLI, KAMOURASKA, et NOTRE-DAME-DU-PORTAGE. Je perds le r\u00e9flexe de regarder ma montre. Quelque temps plus tard, je r\u00e9alise qu\u2019elle ne fonctionne plus. Deux jours sont pass\u00e9s. O\u00f9 est donc le chargeur? Je constate que je l\u2019ai oubli\u00e9 \u00e0 la maison. \u00ab\u00a0C\u2019est certainement un signe\u00a0\u00bb, dirait la Providence, un signe pour m\u2019apprendre \u00e0 d\u00e9compresser. \u00c0 BERTHIER-SUR-MER, je suis \u00e9blouie. D\u2019un c\u00f4t\u00e9 \u00e0 l\u2019autre de la route, les arbres se touchent. Ils se tiennent par la main. Verrai-je le Magicien d\u2019Oz?<\/p>\n<p>Je traverse MONTMAGNY lorsque, soudainement, l\u2019immense bleu du ciel se d\u00e9compose. Il devient caverneux, inqui\u00e9tant. Comme si le grand manitou s\u2019appr\u00eatait \u00e0 brosser la 132; comme si le vent s\u2019\u00e9tait f\u00e2ch\u00e9. Et voil\u00e0 que de vilains nuages me pissent dessus \u00e0 gros bouillons. Je d\u00e9sesp\u00e8re. \u00c0 ma droite, un vieillard encore jeune se berce sur une galerie. J\u2019avance \u00e0 pas de tortue. Le regard de l\u2019homme traverse l\u2019ond\u00e9e et me sourit. Et telle une plaie d\u2019\u00c9gypte, une averse monstrueuse inonde mon habitacle. Comme dirait le c\u00e9l\u00e8bre Carlos\u00a0Fuentes, \u00ab\u00a0Il n\u2019est pire servitude que l\u2019espoir d\u2019\u00eatre heureux<em>\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p>Midi pile. CAP-SAINT-IGNACE balaye les nuages et ma\u00eetre Ouranos se refait une beaut\u00e9. Mon ventre gargouille. En grignotant des carottes, j\u2019\u00e9tire la route jusqu\u2019\u00e0 SAINT-JEAN-PORT-JOLI, la talentueuse. En voyage, lorsqu\u2019arrive le temps de manger, je choisis toujours le resto qui a le plus de bagnoles dans son parking. Et encore aujourd\u2019hui, j\u2019ai dr\u00f4lement raison. Il s\u2019agit d\u2019une grosse maison, presque en bois rond et bien ficel\u00e9e avec une grande porte accueillante. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur je suis accueillie par un immense comptoir de boulangerie et des frigos transparents remplis de d\u00e9licieux plats pr\u00eats \u00e0 emporter. \u00c0 l\u2019arri\u00e8re, une grande salle \u00e0 manger allait m\u2019offrir un tr\u00e8s remarquable repas de campagne incluant le meilleur pouding ch\u00f4meur au monde. Tout \u00e7a pour une maigre somme de 18,95$ et un tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9reux pourboire. Wow! J\u2019ai presque trop mang\u00e9, mais comme disait la grande \u00c9dith\u00a0Piaf, \u00ab\u00a0JE NE REGRETTE RIEN\u00a0\u00bb. Va quand m\u00eame falloir conduire pieds nus pour ne pas risquer de tomber endormie au volant.<\/p>\n<p>J\u2019arrive \u00e0 KAMOURASKA vers 14\u00a0h. Le mus\u00e9e, la grosse \u00e9glise, les boutiques, la plage \u00e0 proximit\u00e9 de la boulangerie artisanale, tout est digne d\u2019un v\u00e9ritable conte de f\u00e9es pour citadins. J\u2019adorerais y rester plus longtemps, mais ma Gasp\u00e9sie me tire la couette. Et je reprends la route des navigateurs \u00e0 la recherche d\u2019un g\u00eete pour ce soir. Je cherche et je trouve cette magnifique Auberge du Portage. Un ange m\u2019aime certainement, car il ne restait qu\u2019une seule chambre disponible. J\u2019ignorais que cette auberge est aussi un centre de sant\u00e9 et de vill\u00e9giature tr\u00e8s couru.<\/p>\n<p>Wow, pourrais-je me promettre d\u2019y revenir pour une semaine de r\u00eave? J\u2019ai dormi comme un loir dans une jolie chambrette. Et ce matin, tr\u00e8s t\u00f4t, je commen\u00e7ais cette lettre. L\u2019orage est arriv\u00e9 et j\u2019ai continu\u00e9 d\u2019\u00e9crire jusqu\u2019\u00e0 ce que le soleil revienne. Il est maintenant 10\u00a0h et je reprends la 132, direction SAINTE-FLAVIE, o\u00f9 je trouverai certainement un g\u00eete pour la nuit.<\/p>\n<p>\u00c0 suivre dimanche prochain!<\/p>\n<p>Cora<br \/>\n\u2764<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00catre en vacances, \u00e7a veut dire ne pas se brusquer. Alors je [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":414,"featured_media":7466,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-7464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lettre-mme-cora"],"acf":{"img_en":"","contenu_en":"Vacation time is slow time. So I calm down, tidy up my desk, stack three notebooks, sharpen my pencils and make sure I have enough wipes to clean my iPad screen and glasses.\r\n\r\nAs you know, I\u2019m crazy about books. So I waste a good hour choosing a dozen that I need to read immediately. Then I pack some colourful clothes, my old sailor sweater, a heavy-duty raincoat, my vitamins and a jar of instant decaf coffee.\r\n\r\nI set off in my car around 11 a.m. with a magnificent sun (\u201cMy Sun\u201d) overhead. The one who I\u2019ve held in my heart for the past 35 years. I\u2019m hungry, but I prepared a big Ziploc bag of apple wedges and Nantes carrots. And, of course, a thermos of coffee. Halfway to Quebec City, I call to book a room. Hurrah, success! Every time I\u2019ve toured Gasp\u00e9sie, it's always before the vacation period or in September, when vacationers have returned home.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nHighway 640 quickly becomes the 40 and, after about 200 kilometers, I find the B&amp;B where I will overnight. The sun is still strong and I decide to tour the famous \u00cele d'Orl\u00e9ans; a pilgrimage I make every year (except for the last three). The island is a bucolic paradise where every house is postcard perfect. Many of the small local businesses beckon to me, but I resist. I\u2019ve improved my jam-making skills during the pandemic to the point where they are good enough to rival those of local artisans.\r\n\r\nIn Quebec City, I fall into a deep sleep like Sleeping Beauty. I dream of whales. I would love to see one, even if it was only a young calf. Maybe I should cross over to the North Shore? The perfect area for whale watching apparently. I don\u2019t have a set itinerary; I make it up as I go along. Like this morning, I was supposed to leave Notre-Dame-du-Portage and its beautiful inn, but the dark sky decided to open up and release its load. So today I am writing this letter in a magnificent solarium that has been transformed into an aquarium. Water spurts out from everywhere, from the glass ceiling and the transparent walls. In front of me, the angry river tries to reach my table. Does it have a secret to tell me?\r\n\r\nI started off the second day of my trip crossing the Quebec City bridge with the intention of travelling at a leisurely pace down the 132 to Baie-des-Chaleurs, where I was born in 1947. Suddenly the businesswoman in me took control of the wheel. SHE who was always on the go, with no time to admire the landscape. SHE made me turn onto Highway 20. After going some 15\u201320 km at 110 km\/hour, remorse started to shoot through my neurons, rage burned my nose and my \u2665 screamed HELP! I anxiously searched for the next exit as if it were a gateway to heaven. Back on the 132, my soul relaxed. Thank God, I\u2019ve changed; I\u2019m no longer that person who fought to survive and eventually succeeded.\r\n\r\nDriving slowly along, the road is so close to the river that I can almost reach out and touch the water. I take in the beautiful landscape: Berthier-sur-Mer, Montmagny, Saint-Jean-Port-Joli, Kamouraska and Notre-Dame-du-Portage. I completely forget to check my watch. Only later I realize that it no longer works. Two days have passed. Where did I put the charger? Ah, I left it at home. \u201cThis is certainly a sign,\u201d Providence would say. A sign to decompress. A dazzling sight greets me in Berthier-sur-Mer: from one side of the road to the other, the trees are holding hands. Perhaps I will see the Wizard of Oz?\r\n\r\nI cross Montmagny when, suddenly, the immense blue of the sky begins to fracture. It becomes cavernous, disturbing. As if the big manitou was about to give the 132 a good scrub; the wind has turned tempestuous. And now some angry clouds are unleashing torrents of rain. I despair. On my right, a spry old man is rocking back and forth on a veranda. I move at a snail\u2019s pace. The man\u2019s gaze greets me through the rain; he smiles. And like an Egyptian plague, a monstrous shower seems like it will flood the front seat. As the famous Carlos Fuentes would say, \u201cWe are helpless slaves to the hope of happiness.\u201d\r\n\r\nIt\u2019s noon on the dot. Cap-Saint-Ignace is sweeping away the clouds and Master Ouranos is getting a makeover. My stomach is rumbling. Nibbling on carrots, I take the road to artsy Saint-Jean-Port-Joli. When hunger strikes on the road, I always choose the restaurant with the busiest parking lot. It pays off once again. Today, it\u2019s a big log-style house, nicely done up with a large inviting door. A huge bakery counter and fridges filled with delicious take-out food greet me inside. The large dining room at the back provides me with a wonderful country meal, including the best poor man\u2019s pudding ever. All this for just $18.95, plus a generous tip. Wow! I almost eat too much, but as the great Edith Piaf sang, <em>JE NE REGRETTE RIEN<\/em> (\u201cI HAVE NO REGRETS\u201d). I\u2019ll have to drive barefoot to keep from falling asleep at the wheel.\r\n\r\nI arrive in Kamouraska around 2 p.m. The museum, the big church, the stores, the beach near the local bakery \u2013 it must strike a city dweller as a scene from some fairy tale. I would love to stay longer, but my Gasp\u00e9sie is tugging at my sleeve. I take the Navigators\u2019 Route in search of lodging for the night. I end up at the magnificent Auberge du Portage. There is one room left; an angel must be watching over me. It turns out the inn is also a very popular health and resort center.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nIt\u2019s beautiful here! Should I promise myself to return some day for a dream week? I sleep like a log in my nicely appointed room. And in the early hours of the morning, I begin to write this letter. The storm arrives and I continue to write until the sun\u2019s return. It\u2019s now 10 a.m. and I\u2019m back on the 132, in the direction of Sainte-Flavie, where I will find a place to stay for the night.\r\n\r\nMore from the road next Sunday!\r\n\r\nCora\r\n\u2764"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mon voyage en Gasp\u00e9sie : premi\u00e8re lettre de voyage &#8211; Cora D\u00e9jeuners et d\u00eeners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/mme-coras-letter\/my-trip-to-gaspesie-travel-letter-number-one\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mon voyage en Gasp\u00e9sie : premi\u00e8re lettre de voyage &#8211; Cora D\u00e9jeuners et d\u00eeners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00catre en vacances, \u00e7a veut dire ne pas se brusquer. Alors je [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/mme-coras-letter\/my-trip-to-gaspesie-travel-letter-number-one\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cora D\u00e9jeuners et d\u00eeners\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/corarestaurants\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-08T14:31:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-01T15:29:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.chezcora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/10-juillet-1025.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1025\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1025\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabel P. Picard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CoraRestaurants\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CoraRestaurants\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabel P. Picard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/mon-voyage-en-gaspesie-premiere-lettre-de-voyage\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/mon-voyage-en-gaspesie-premiere-lettre-de-voyage\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isabel P. Picard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1522839260004602c68bf70683df669c\"},\"headline\":\"Mon voyage en Gasp\u00e9sie : premi\u00e8re lettre de voyage\",\"datePublished\":\"2022-07-08T14:31:07+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-01T15:29:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/mon-voyage-en-gaspesie-premiere-lettre-de-voyage\\\/\"},\"wordCount\":1181,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/mon-voyage-en-gaspesie-premiere-lettre-de-voyage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/10-juillet-1025.jpg\",\"articleSection\":[\"Lettre Mme Cora\"],\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/mon-voyage-en-gaspesie-premiere-lettre-de-voyage\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/mon-voyage-en-gaspesie-premiere-lettre-de-voyage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/mon-voyage-en-gaspesie-premiere-lettre-de-voyage\\\/\",\"name\":\"Mon voyage en Gasp\u00e9sie : premi\u00e8re lettre de voyage &#8211; Cora D\u00e9jeuners et d\u00eeners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/mon-voyage-en-gaspesie-premiere-lettre-de-voyage\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/mon-voyage-en-gaspesie-premiere-lettre-de-voyage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/10-juillet-1025.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-08T14:31:07+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-01T15:29:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1522839260004602c68bf70683df669c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/mon-voyage-en-gaspesie-premiere-lettre-de-voyage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/mon-voyage-en-gaspesie-premiere-lettre-de-voyage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/mon-voyage-en-gaspesie-premiere-lettre-de-voyage\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/10-juillet-1025.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/10-juillet-1025.jpg\",\"width\":1025,\"height\":1025},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/mon-voyage-en-gaspesie-premiere-lettre-de-voyage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Lettre Mme Cora\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mon voyage en Gasp\u00e9sie : premi\u00e8re lettre de voyage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/\",\"name\":\"Cora D\u00e9jeuners et d\u00eeners\",\"description\":\"D\u00e9jeuners spectaculaires livr\u00e9s \u00e0 votre domicile\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1522839260004602c68bf70683df669c\",\"name\":\"Isabel P. Picard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d9b7dd76d8858b218ed5ff8164b843efdac8c0ab35ed48ce74bd4b45a2a5ee07?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d9b7dd76d8858b218ed5ff8164b843efdac8c0ab35ed48ce74bd4b45a2a5ee07?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d9b7dd76d8858b218ed5ff8164b843efdac8c0ab35ed48ce74bd4b45a2a5ee07?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Isabel P. Picard\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mon voyage en Gasp\u00e9sie : premi\u00e8re lettre de voyage &#8211; Cora D\u00e9jeuners et d\u00eeners","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/mme-coras-letter\/my-trip-to-gaspesie-travel-letter-number-one\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mon voyage en Gasp\u00e9sie : premi\u00e8re lettre de voyage &#8211; Cora D\u00e9jeuners et d\u00eeners","og_description":"\u00catre en vacances, \u00e7a veut dire ne pas se brusquer. Alors je [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/mme-coras-letter\/my-trip-to-gaspesie-travel-letter-number-one\/","og_site_name":"Cora D\u00e9jeuners et d\u00eeners","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/corarestaurants","article_published_time":"2022-07-08T14:31:07+00:00","article_modified_time":"2022-08-01T15:29:13+00:00","og_image":[{"width":1025,"height":1025,"url":"https:\/\/www.chezcora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/10-juillet-1025.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Isabel P. Picard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CoraRestaurants","twitter_site":"@CoraRestaurants","twitter_misc":{"Written by":"Isabel P. Picard","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/mon-voyage-en-gaspesie-premiere-lettre-de-voyage\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/mon-voyage-en-gaspesie-premiere-lettre-de-voyage\/"},"author":{"name":"Isabel P. Picard","@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/#\/schema\/person\/1522839260004602c68bf70683df669c"},"headline":"Mon voyage en Gasp\u00e9sie : premi\u00e8re lettre de voyage","datePublished":"2022-07-08T14:31:07+00:00","dateModified":"2022-08-01T15:29:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/mon-voyage-en-gaspesie-premiere-lettre-de-voyage\/"},"wordCount":1181,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/mon-voyage-en-gaspesie-premiere-lettre-de-voyage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.chezcora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/10-juillet-1025.jpg","articleSection":["Lettre Mme Cora"],"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/mon-voyage-en-gaspesie-premiere-lettre-de-voyage\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/mon-voyage-en-gaspesie-premiere-lettre-de-voyage\/","url":"https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/mon-voyage-en-gaspesie-premiere-lettre-de-voyage\/","name":"Mon voyage en Gasp\u00e9sie : premi\u00e8re lettre de voyage &#8211; Cora D\u00e9jeuners et d\u00eeners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/mon-voyage-en-gaspesie-premiere-lettre-de-voyage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/mon-voyage-en-gaspesie-premiere-lettre-de-voyage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.chezcora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/10-juillet-1025.jpg","datePublished":"2022-07-08T14:31:07+00:00","dateModified":"2022-08-01T15:29:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/#\/schema\/person\/1522839260004602c68bf70683df669c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/mon-voyage-en-gaspesie-premiere-lettre-de-voyage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/mon-voyage-en-gaspesie-premiere-lettre-de-voyage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/mon-voyage-en-gaspesie-premiere-lettre-de-voyage\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.chezcora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/10-juillet-1025.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.chezcora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/10-juillet-1025.jpg","width":1025,"height":1025},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/mon-voyage-en-gaspesie-premiere-lettre-de-voyage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Lettre Mme Cora","item":"https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mon voyage en Gasp\u00e9sie : premi\u00e8re lettre de voyage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/#website","url":"https:\/\/www.chezcora.com\/","name":"Cora Breakfast and Lunch","description":"D\u00e9jeuners spectaculaires livr\u00e9s \u00e0 votre domicile","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.chezcora.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/#\/schema\/person\/1522839260004602c68bf70683df669c","name":"Isabel P. Picard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9b7dd76d8858b218ed5ff8164b843efdac8c0ab35ed48ce74bd4b45a2a5ee07?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9b7dd76d8858b218ed5ff8164b843efdac8c0ab35ed48ce74bd4b45a2a5ee07?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9b7dd76d8858b218ed5ff8164b843efdac8c0ab35ed48ce74bd4b45a2a5ee07?s=96&d=mm&r=g","caption":"Isabel P. Picard"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/414"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7464\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}