{"id":932,"date":"2020-11-05T00:00:00","date_gmt":"2020-11-05T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www-new2022.chezcora.com\/?p=932"},"modified":"2021-12-02T17:19:50","modified_gmt":"2021-12-02T22:19:50","slug":"ouf-la-tete-hors-de-leau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/lettre-mme-cora\/ouf-la-tete-hors-de-leau\/","title":{"rendered":"What a relief to have your head above water!"},"content":{"rendered":"<p>Apr&#xE8;s quelque 24&#xA0;mois d&#x2019;activit&#xE9;s quotidiennes dans notre&#xA0;premier petit resto, j&#x2019;ai carr&#xE9;ment l&#x2019;impression d&#x2019;avoir enfin la t&#xEA;te hors de l&#x2019;eau. L&#x2019;impression &#xAB;&#x2009;d&#x2019;&#xEA;tre sauv&#xE9;e des eaux&#x2009;&#xBB;, comme l&#x2019;aurait dit ma pauvre m&#xE8;re si elle avait &#xE9;t&#xE9; encore de ce monde.<\/p>\n<p>Comme elle, j&#x2019;&#xE9;tais&#xA0;travaillante et courageuse. J&#x2019;acceptais&#xA0;mon sort de soutien de famille sans me plaindre. J&#x2019;adorais&#xA0;faire plaisir &#xE0; mes clients, toujours pr&#xEA;te &#xE0; les surprendre avec un nouveau d&#xE9;jeuner. J&#x2019;aimais mon travail, j&#x2019;aimais mon monde et pourtant, sous&#xA0;les blancs javellis&#xE9;s&#xA0;du m&#xE9;tier,&#xA0;j&#x2019;entendais de plus en plus souvent le bruissement de certaines nouvelles id&#xE9;es essayant de grimper dans ma bouille pensante.<\/p>\n<p>J&#x2019;avais achet&#xE9; ce premier petit resto sans r&#xE9;fl&#xE9;chir&#xA0;&#xE0; autre chose qu&#x2019;&#xE0; survivre, &#xE0;&#xA0;nourrir mes enfants et &#xE0; payer nos factures. Et voil&#xE0; que maintenant, aussi tranquillement qu&#x2019;un poussin devient une poule, mon esprit s&#x2019;exerce &#xE0; entrevoir un v&#xE9;ritable avenir&#xA0;pour ma prog&#xE9;niture. Un futur dans lequel la restauration pourrait &#xEA;tre l&#x2019;outil principal pour b&#xE2;tir quelque chose de plus grand que notre actuelle survie. Coll&#xE9;e &#xE0; ma plaque chauffante,&#xA0;j&#x2019;ex&#xE9;cute impeccablement chaque commande pendant que mon lobe frontal raisonne, calcule et planifie.<\/p>\n<p>Je sais qu&#x2019;il y a encore mille choses &#xE0; perfectionner avant de pouvoir aller plus loin. Et pourtant, en fin d&#x2019;apr&#xE8;s-midi, juste &#xE0; d&#xE9;visager le beau g&#xE2;teau aux carottes que je viens de d&#xE9;poser sur le comptoir, je me sens exactement comme lui, emprisonn&#xE9;e&#xA0;dans une cloche transparente. Enferm&#xE9;e dans un avenir beaucoup trop petit pour satisfaire mes aspirations.<\/p>\n<p>Je suppose qu&#x2019;il est grand temps qu&#x2019;un nouveau miracle se produise. Et lorsqu&#x2019;on implore le ciel, disait ma m&#xE8;re,&#xA0;les anges s&#x2019;attellent&#xA0;&#xE0; l&#x2019;ouvrage.<\/p>\n<p>&#x2014;&#xA0;Notre restaurant est trop petit, je le sais. Mais? On ne peut quand m&#xEA;me pas aller recommencer&#xA0;ailleurs!<\/p>\n<p>&#x2014;&#xA0;Maman, on peut aller continuer ailleurs, r&#xE9;pond ma grande fille. &#xAB;&#x2009;Nous, les enfants, on reste ici et toi tu vas ouvrir un deuxi&#xE8;me restaurant avec ta Marie (la blonde de mon premier fils) qui est dans son dernier mois de grossesse. Le temps que le b&#xE9;b&#xE9; arrive, tu auras trouv&#xE9; un bon emplacement, plus grand que le premier.<\/p>\n<p>&#x2014;&#xA0;Oui, mais?<\/p>\n<p>&#x2014;&#xA0;Inqui&#xE8;te-toi pas, maman. On va continuer de servir exactement les m&#xEA;mes d&#xE9;jeuners, insiste ma fille.<\/p>\n<p>&#x2014;&#xA0;On va se coordonner et avoir la m&#xEA;me soupe et le m&#xEA;me repas du midi dans les deux restaurants, ajoute le plus jeune, comme pour m&#x2019;encourager.<\/p>\n<p>Et les enfants de travailler encore plus fort que jamais, en r&#xEA;vant tout probablement d&#x2019;avoir un jour chacun leur propre &#xE9;tablissement. Et moi de quitter de plus en plus t&#xF4;t, juste apr&#xE8;s le service du midi, pour ratisser la grande ville &#xE0; la recherche d&#x2019;une occasion susceptible de bonifier notre destin.<\/p>\n<p>Et voil&#xE0; que l&#x2019;avant-dernier jeudi d&#x2019;octobre 1990, un jeune fanfaron s&#x2019;installe au comptoir, juste apr&#xE8;s le rush du d&#xEE;ner. Il enfile deux Coke di&#xE8;te coup sur coup, puis demande&#xA0;&#xE0; parler &#xE0; la patronne.<\/p>\n<p>Il a un &#xAB;&#xA0;casse-cro&#xFB;te&#xA0;&#xBB; &#xE0; vendre sur une grande art&#xE8;re commerciale de la banlieue nord de Montr&#xE9;al, juste en face du plus gros immeuble de bureaux de la municipalit&#xE9;. Le blanc-bec me d&#xE9;visage pendant que moi, les deux mains enfouies dans une chaudi&#xE8;re d&#x2019;eau froide, je frotte ensemble les pois jaunes de la soupe du lendemain.<\/p>\n<p>Il parle d&#x2019;un grand comptoir de neuf tabourets et d&#x2019;une cinquantaine de places assises dans la salle. Et il conclut qu&#x2019;avec&#xA0;tous les &#xE9;quipements, les meubles&#xA0;et la vaisselle, &#xE7;a nous co&#xFB;terait seulement un p&#x2019;tit&#xA0;60&#x2009;000&#xA0;$.<\/p>\n<p>Et moi, je renverse presque ma chaudi&#xE8;re de pois en entendant le montant du fanfaron.<\/p>\n<p>Et lui de rench&#xE9;rir en ajoutant&#xA0;que 60&#xA0;000 $ pour avoir pignon sur&#xA0;le fameux boulevard Saint-Martin &#xE0; Laval, c&#x2019;est une v&#xE9;ritable aubaine, ma ch&#xE8;re dame!<\/p>\n<p>Je sais que l&#x2019;emplacement&#xA0;est id&#xE9;al pour nous et que la grandeur du resto nous permettrait de servir trois &#xE0; quatre fois&#xA0;plus de clients que notre actuel bouiboui, mais &#xE0; moins d&#x2019;un miracle, nos maigres &#xE9;conomies ne suffiront jamais.<\/p>\n<p>Le vendeur insiste. Il a entendu parler de notre r&#xE9;putation et nous sommes, selon lui, les meilleurs acheteurs pour son commerce.<\/p>\n<p>Et voil&#xE0; que tout de go, dame Martine, une fid&#xE8;le cliente du comptoir, nous propose une ballade &#xE0; Laval pour aller zieuter notre deuxi&#xE8;me resto.<\/p>\n<p>&#x2014;&#xA0;On peut tous y aller dans sa grosse fourgonnette, sugg&#xE8;re ma fille. Et Martine va &#xEA;tre contente de pouvoir nous aider, insiste-t-elle.<\/p>\n<p>Et c&#x2019;est&#xA0;ainsi que&#xA0;trois heures plus tard, assise au comptoir de ce grand casse-cro&#xFB;te lavallois, j&#x2019;offre au proprio la moiti&#xE9; de la somme demand&#xE9;e. Toutes nos &#xE9;conomies et tous nos fonds de tiroirs serviront de comptant et 10&#xA0;versements mensuels d&#xE9;butant trois mois apr&#xE8;s la signature du contrat compl&#xE8;teront la somme. R&#xE9;fl&#xE9;chissez cher monsieur, c&#x2019;est&#xA0;&#xE0; prendre ou &#xE0; laisser.<\/p>\n<p>Certainement que l&#xE0;-haut, les anges se sont d&#xE9;men&#xE9;s. Parce qu&#x2019;avec le recul, je vois bien qu&#x2019;il en a toujours &#xE9;t&#xE9; ainsi. Moi qui voulais progresser, j&#x2019;ai toujours r&#xE9;ussi &#xE0; le faire. Comme si chaque fois, un miracle se produisait. Comme si toute une cohorte de circonstances favorables m&#x2019;aidait chaque fois&#xA0;&#xE0; accoucher de mon &#xE9;ni&#xE8;me projet.<\/p>\n<p>Lorsque dame Martine immobilisa sa fourgonnette&#xA0;dans l&#x2019;immense stationnement du restaurant lavallois, elle s&#x2019;empressa&#xA0;de nous informer de la tr&#xE8;s courte distance entre&#xA0;le premier resto et le deuxi&#xE8;me &#xE0; venir. Et mon c&#x153;ur s&#x2019;enflamma. Ces quelque 20&#xA0;petits kilom&#xE8;tres me rassur&#xE8;rent instantan&#xE9;ment. Une grande devanture enti&#xE8;rement vitr&#xE9;e m&#x2019;invita &#xE0; entrer.<\/p>\n<p>Et, telles des gazelles&#xA0;en p&#xE2;moison, nous ratiss&#xE2;mes chaque m&#xE8;tre carr&#xE9; de l&#x2019;&#xE9;tablissement. Ma grande Gigi inscrivait dans son calepin lign&#xE9; chaque morceau d&#x2019;&#xE9;quipement, de vaisselle et de chaudron, &#xE0; vrai dire presque rien &#xE0; part les tables et les chaises en bon &#xE9;tat et un immense sous-sol de 9&#xA0;pieds&#xA0;de haut avec un cong&#xE9;lateur de maison presque neuf.<\/p>\n<p>Dame Martine, pendant ce temps, alla s&#x2019;informer du resto aux commer&#xE7;ants de la plaza. Ouvert un jour sur deux, &#xE0; des heures irr&#xE9;guli&#xE8;res, avec une nourriture des plus ordinaire, de rares clients et&#xA0;une serveuse, jamais la m&#xEA;me, aucun de ses voisins&#xA0;ne comprenait comment ce casse-cro&#xFB;te restait ouvert.<\/p>\n<p>Debout derri&#xE8;re son comptoir en Formica vert lime, le vendeur commen&#xE7;a par me r&#xE9;pondre&#xA0;un NON aussi gros que l&#x2019;EVEREST. Puis devant mon impassibilit&#xE9;, il baissa tr&#xE8;s l&#xE9;g&#xE8;rement la voix et riposta 50&#x2009;000&#xA0;$.<\/p>\n<p>Toujours silencieuse et fixant ses doigts gigotant comme des vers de terre dans un pot de vitre, un faible 40&#x2009;000&#xA0;$ sortit d&#x2019;entre ses l&#xE8;vres tremblotantes.<\/p>\n<p>La municipalit&#xE9; progressive, le grand boulevard commercial et l&#x2019;emplacement id&#xE9;al&#xA0;justifiaient-ils autant d&#x2019;argent? Parce qu&#x2019;il n&#x2019;y avait rien d&#x2019;autre de valeur &#xE0; acheter dans l&#x2019;&#xE9;tablissement.<\/p>\n<p>Alors, sans vouloir insulter le jeune homme, je l&#x2019;ai invit&#xE9; &#xE0; reconsid&#xE9;rer mon offre,&#xA0;bien entendu conditionnelle &#xE0;&#xA0;ce que le proprio de la plaza nous accorde un nouveau bail &#xE0; notre convenance.<\/p>\n<p>Et finalement, alors que nous rassemblions nos cossins pour quitter l&#x2019;emplacement, l&#x2019;homme &#xE9;puis&#xE9; d&#x2019;un combat avec lui-m&#xEA;me me regarda droit dans les yeux et pronon&#xE7;a un assez gros OUI&#xA0;pour que tout le monde l&#x2019;entende.<\/p>\n<p>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; <span style=\"font-family:&quot;Apple Color Emoji&quot;\">&#x2764;&#xFE0F;<\/p>\n<p>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0; Cora<\/p>\n<p>Psst:&#xA0;Et les gazelles de sautiller de joie, ma fille d&#x2019;embrasser chaleureusement dame Martine et moi de remercier dans mon c&#x153;ur toutes les forces bienveillantes de l&#x2019;Univers m&#x2019;ayant encore une fois aid&#xE9;e &#xE0; avancer vers notre avenir!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr&#xE8;s quelque 24&#xA0;mois d&#x2019;activit&#xE9;s quotidiennes dans notre&#xA0;premier petit resto, j&#x2019;ai carr&#xE9;ment l&#x2019;impression [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":937,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lettre-mme-cora"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ouf! La t\u00eate hors de l\u2019eau! &#8211; Cora D\u00e9jeuners et d\u00eeners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/mme-coras-letter\/ouf-la-tete-hors-de-leau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ouf! La t\u00eate hors de l\u2019eau! &#8211; Cora D\u00e9jeuners et d\u00eeners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr&#xE8;s quelque 24&#xA0;mois d&#x2019;activit&#xE9;s quotidiennes dans notre&#xA0;premier petit resto, j&#x2019;ai carr&#xE9;ment l&#x2019;impression [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/mme-coras-letter\/ouf-la-tete-hors-de-leau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cora D\u00e9jeuners et d\u00eeners\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/corarestaurants\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-05T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-02T22:19:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/e3b2rn3eqfa.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_1464_article-scale_max-1040x1040-1.png?strip=all&lossy=0&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1040\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1040\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Frederic\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CoraRestaurants\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CoraRestaurants\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Frederic\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/ouf-la-tete-hors-de-leau\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/ouf-la-tete-hors-de-leau\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Frederic\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dcb5c62d3439ed922025241c5de42233\"},\"headline\":\"Ouf! La t\u00eate hors de l\u2019eau!\",\"datePublished\":\"2020-11-05T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-02T22:19:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/ouf-la-tete-hors-de-leau\\\/\"},\"wordCount\":1638,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/ouf-la-tete-hors-de-leau\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/e3b2rn3eqfa.exactdn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/IMG_1464_article-scale_max-1040x1040-1.png?strip=all\",\"articleSection\":[\"Lettre Mme Cora\"],\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/ouf-la-tete-hors-de-leau\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/ouf-la-tete-hors-de-leau\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/ouf-la-tete-hors-de-leau\\\/\",\"name\":\"Ouf! La t\u00eate hors de l\u2019eau! &#8211; Cora D\u00e9jeuners et d\u00eeners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/ouf-la-tete-hors-de-leau\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/ouf-la-tete-hors-de-leau\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/e3b2rn3eqfa.exactdn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/IMG_1464_article-scale_max-1040x1040-1.png?strip=all\",\"datePublished\":\"2020-11-05T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-02T22:19:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dcb5c62d3439ed922025241c5de42233\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/ouf-la-tete-hors-de-leau\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/ouf-la-tete-hors-de-leau\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/ouf-la-tete-hors-de-leau\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e3b2rn3eqfa.exactdn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/IMG_1464_article-scale_max-1040x1040-1.png?strip=all\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/e3b2rn3eqfa.exactdn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/IMG_1464_article-scale_max-1040x1040-1.png?strip=all\",\"width\":1040,\"height\":1040},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/ouf-la-tete-hors-de-leau\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Lettre Mme Cora\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/lettre-mme-cora\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ouf! La t\u00eate hors de l\u2019eau!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/\",\"name\":\"Cora D\u00e9jeuners et d\u00eeners\",\"description\":\"D\u00e9jeuners spectaculaires livr\u00e9s \u00e0 votre domicile\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chezcora.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dcb5c62d3439ed922025241c5de42233\",\"name\":\"Frederic\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1082bab674d453fb78e24eb556b982941cd520a5fc55895a71fda0b2f8b39c70?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1082bab674d453fb78e24eb556b982941cd520a5fc55895a71fda0b2f8b39c70?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1082bab674d453fb78e24eb556b982941cd520a5fc55895a71fda0b2f8b39c70?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Frederic\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ouf! La t\u00eate hors de l\u2019eau! &#8211; Cora D\u00e9jeuners et d\u00eeners","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/mme-coras-letter\/ouf-la-tete-hors-de-leau\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ouf! La t\u00eate hors de l\u2019eau! &#8211; Cora D\u00e9jeuners et d\u00eeners","og_description":"Apr&#xE8;s quelque 24&#xA0;mois d&#x2019;activit&#xE9;s quotidiennes dans notre&#xA0;premier petit resto, j&#x2019;ai carr&#xE9;ment l&#x2019;impression [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/mme-coras-letter\/ouf-la-tete-hors-de-leau\/","og_site_name":"Cora D\u00e9jeuners et d\u00eeners","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/corarestaurants","article_published_time":"2020-11-05T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-12-02T22:19:50+00:00","og_image":[{"width":1040,"height":1040,"url":"https:\/\/e3b2rn3eqfa.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_1464_article-scale_max-1040x1040-1.png?strip=all&lossy=0&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"Frederic","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CoraRestaurants","twitter_site":"@CoraRestaurants","twitter_misc":{"Written by":"Frederic","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/ouf-la-tete-hors-de-leau\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/ouf-la-tete-hors-de-leau\/"},"author":{"name":"Frederic","@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/#\/schema\/person\/dcb5c62d3439ed922025241c5de42233"},"headline":"Ouf! La t\u00eate hors de l\u2019eau!","datePublished":"2020-11-05T05:00:00+00:00","dateModified":"2021-12-02T22:19:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/ouf-la-tete-hors-de-leau\/"},"wordCount":1638,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/ouf-la-tete-hors-de-leau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/e3b2rn3eqfa.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_1464_article-scale_max-1040x1040-1.png?strip=all","articleSection":["Lettre Mme Cora"],"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/ouf-la-tete-hors-de-leau\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/ouf-la-tete-hors-de-leau\/","url":"https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/ouf-la-tete-hors-de-leau\/","name":"Ouf! La t\u00eate hors de l\u2019eau! &#8211; Cora D\u00e9jeuners et d\u00eeners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/ouf-la-tete-hors-de-leau\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/ouf-la-tete-hors-de-leau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/e3b2rn3eqfa.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_1464_article-scale_max-1040x1040-1.png?strip=all","datePublished":"2020-11-05T05:00:00+00:00","dateModified":"2021-12-02T22:19:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/#\/schema\/person\/dcb5c62d3439ed922025241c5de42233"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/ouf-la-tete-hors-de-leau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/ouf-la-tete-hors-de-leau\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/ouf-la-tete-hors-de-leau\/#primaryimage","url":"https:\/\/e3b2rn3eqfa.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_1464_article-scale_max-1040x1040-1.png?strip=all","contentUrl":"https:\/\/e3b2rn3eqfa.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_1464_article-scale_max-1040x1040-1.png?strip=all","width":1040,"height":1040},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/ouf-la-tete-hors-de-leau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Lettre Mme Cora","item":"https:\/\/www.chezcora.com\/lettre-mme-cora\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ouf! La t\u00eate hors de l\u2019eau!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/#website","url":"https:\/\/www.chezcora.com\/","name":"Cora Breakfast and Lunch","description":"D\u00e9jeuners spectaculaires livr\u00e9s \u00e0 votre domicile","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.chezcora.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.chezcora.com\/#\/schema\/person\/dcb5c62d3439ed922025241c5de42233","name":"Frederic","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1082bab674d453fb78e24eb556b982941cd520a5fc55895a71fda0b2f8b39c70?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1082bab674d453fb78e24eb556b982941cd520a5fc55895a71fda0b2f8b39c70?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1082bab674d453fb78e24eb556b982941cd520a5fc55895a71fda0b2f8b39c70?s=96&d=mm&r=g","caption":"Frederic"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=932"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/932\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chezcora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}